Nt mr nog om… Můžeš to říct pomaleji?
Jazyková hádanka. Tuto reklamu vyfotil v bruselské metru jeden kamarád. Je to reklama na esemesky za jeden cent. Rozšifrování vlámské varianty je asi “Niet meer nodig om in afkortingen te sms´n”, ale možná je myšleno něco jiného. Francouzsky je tam možná “faux” (kompletněji: il faux – je třeba), ale potom mi tam chybí nějaký zápor.… [Read more…]
Březen 29, 2011
4